川湯第一ホテルは昭和8年の創業時より、皆様に最良の休日をお過ごしいただくため様々なチャレンジを行ってきました。そして、遂に改装を行う運びとなりました。
今回の改装にあたりホテルとして大切なものを再度見つめなおし、辿り着いたコンセプトが「あづましさの追求」でした。この「あづましい（吾妻しい）」という言葉は、「居心地が良い」・「気持が落ち着く」という状態を表す北海道弁です。「吾（わ）が妻がそばにいる時のような安らぎ」が語源のようです。和を基調とし、洋のエッセンスを加えた館内と二十二のお部屋は「川湯第一ホテル 忍冬（すいかずら）」として、あづましさ極まる空間へと生まれ変わります。
川湯－釧路空港　1時間30分